encandilar

encandilar
v.
to dazzle, to impress greatly.
* * *
encandilar
verbo transitivo
1 (deslumbrar) to dazzle
2 (el fuego) to poke
3 figurado (fascinar) to fascinate, daze
4 figurado (amor etc) to kindle
verbo pronominal encandilarse
1 (ojos, rostro) to light up
* * *
1. VT
1) (=fascinar) to daze, bewilder
2) (=deslumbrar) to dazzle
3) [+ lumbre] to stir, poke
4) [+ emoción] to kindle, stimulate
2.
See:
* * *
verbo transitivo
a) luz to dazzle
b) (asombrar, pasmar) to dazzle
c) (avivar, exacerbar) to stir up, arouse
* * *
verbo transitivo
a) luz to dazzle
b) (asombrar, pasmar) to dazzle
c) (avivar, exacerbar) to stir up, arouse
* * *
encandilar [A1 ]
vt
1 «luz» to dazzle
2 (asombrar, pasmar) to dazzle
la gran ciudad lo había encandilado he had been dazzled o overawed by the big city
3 (avivar, exacerbar) to stir up, arouse
* * *

encandilar (conjugate encandilar) verbo transitivo
a) [luz] to dazzle

b) (asombrar, pasmar) to dazzle

encandilar vtr (causar admiración) to fascinate: encandiló a todos con la narración de sus viajes, he had them all engrossed in tales of his travels
'encandilar' also found in these entries:
Spanish:
hechizar
English:
dazzle
* * *
encandilar
vt
1. [fascinar] to dazzle, to fascinate;
encandila a los niños con sus cuentos he delights the children with his stories, the children are fascinated by his stories
2. [enamorar] to bewitch
3. [avivar] to stir, to poke
See also the pronominal verb encandilarse
* * *
encandilar
v/t dazzle
* * *
encandilar vt
: to dazzle

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • encandilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: encandilar encandilando encandilado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. encandilo encandilas encandila… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • encandilar — v. tr. 1. Cristalizar (o açúcar), na forma denominada açúcar cande. 2. Prover de candil. • v. pron. 3.  [Figurado] Encarecer se, apurar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encandilar — verbo transitivo 1. Causar (una persona o una cosa) gran admiración a [una persona]: Encandiló a los niños con aquel número de magia. Dejó a los espectadores encandilados con su magnífica actuación. 2. Hacer (una persona o una …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • encandilar — 1. tr. Deslumbrar acercando mucho a los ojos el candil o vela, o presentando de golpe a la vista una cantidad excesiva de luz. U. t. c. prnl.) 2. Deslumbrar, alucinar, embelesar. U. t. c. prnl.) 3. Dicho de una bebida o de una pasión: Encender o… …   Diccionario de la lengua española

  • encandilar — (Derivado de candela.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una persona o una cosa gran admiración a otra, valiéndose de falsas apariencias: ■ se encandiló oyendo las aventuras del viaje. SINÓNIMO deslumbrar fascinar impresionar 2 Estimular el …   Enciclopedia Universal

  • encandilar — {{#}}{{LM E14807}}{{〓}} {{ConjE14807}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15174}} {{[}}encandilar{{]}} ‹en·can·di·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Deslumbrar, alucinar o producir una admiración o placer que hacen olvidarse de todo lo demás: • La encandiló… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • encandilar — pop. Deslumbrar con razonamientos falsos …   Diccionario Lunfardo

  • encandilar — transitivo 1) deslumbrar*, cegar. 2) alucinar, ilusionar, seducir, dar papilla (coloquial). * * * Sinónimos: ■ fascinar, alucinar, maravillar, impresionar, deslumbrar, emocionar, encantar, ilusio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • encandilar — tr. Deslumbrar con luz muy fuerte. Deslumbrar con falsas apariencias …   Diccionario Castellano

  • encandelillar — ► verbo transitivo 1 América Meridional Sobrehilar una tela. ► verbo transitivo/ pronominal 2 América Meridional Encandilar o deslumbrar a una persona: ■ lo encandelillaron con tanta fastuosidad y riqueza. * * * encandelillar 1 (Am. S.) tr.… …   Enciclopedia Universal

  • encalabrinar — (Derivado de calavera.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Turbar los sentidos el olor o el vaho de una cosa: ■ el olor del éter le encalabrinó. TAMBIÉN encalabriar 2 Hacer que una persona se altere o enfade: ■ si sigues molestándolo, se… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”